Aprender Contabilidad es coo aprender un lenguaje nuevo: nuevos términos, nuevos significados y códigos distintos. Precisamente, uno de los objetivos de este texto es lograr un "lenguaje puente" entre el lenguaje contable y el cotidiano, de manera que uno vaya intoduciéndose en el lenguaje técnico sin traumas que desalientan.

Es fundamental visualizar, imaginar y sentir lo que se lee para lograr un acercamiento a la realidad contable. ¿Cómo? Utilizando el lenguaje expresivo. Las obras literarias tienen esa ventaja. Mientras el lector recorre las líneas, palabra por palabra, imagina los paisajes, los personajes, las escenas, etc. En este caso, se imaginará un aula, una clase de Contabilidad, donde se resuelven dudas conceptuales. Por ello, este título ha sido escrito a modo de diálogo, como una novela.

Los aspectos teóricos constituyen la llave a un aprendizaje cuidadoso y verdaderamente fundamentado. En este libro no se pretende descubrir conceptos ni teorías contables, sino transmitirlos y revelarlos en forma sencilla, comprensible, descargada, imaginativa, palpable y entretenida.​