(El Comercio. Lima, 9 de abril de 1998, p.D6)

El chiste surge de la confusión entre dos sentidos de la expresión "seguir de cerca". En efecto, mientras el personaje que asume el papel de autor supone que el "editor" sigue muy de cerca la lectura de su novela porque le parece interesante (la atención es signo de interés), el "editor" sigue muy de cerca el texto porque es miope (y por ello debe acercar físicamente el texto a sus ojos).