"Decirle a nuestros ganadores que sonrieran para la foto fue imposible." Es una lástima que en el aviso publicitario de un prestigioso banco local no se haya cuidado la sintaxis como se ha cuidado la disposición gráfica y el planteamiento conceptual. En efecto, "Decirle a nuestros ganadores" es una discordancia. La forma correcta es "Decirles a nuestros ganadores", puesto que les y a nuestros ganadores son, ambas, dos formas de expresar el mismo objeto indirecto: la concordancia del número gramatical, plural en este caso, es obligatoria.